루팡 3세: 칼리오스트로의 성은 1979년에 개봉한 일본의 애니메이션 영화로, 세계적인 대괴도 루팡 3세가 위조지폐의 출처를 찾아 칼리오스트로 공국으로 향하면서 겪는 모험을 그린다. 루팡은 칼리오스트로 공국의 공주 클라리스를 돕기 위해 백작과 맞서 싸우며, 위조지폐 제조의 비밀과 고대 로마 유적을 둘러싼 음모를 파헤친다. 이 작품은 미야자키 하야오가 감독을 맡아, 루팡 3세 시리즈의 특징을 유지하면서도 미야자키 특유의 연출과 작화, 매력적인 캐릭터들을 통해 많은 사랑을 받았다. 작품은 흥행에는 처음에는 부진했지만, 이후 컬트적인 인기를 얻으며 일본 애니메이션 역사에 남는 명작으로 평가받고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
1979년 애니메이션 영화 - 은하철도 999 (영화) 은하철도 999는 1979년에 개봉한 마쓰모토 레이지의 만화 및 TV 애니메이션을 원작으로, 기계화와 인간성에 대한 고뇌를 다룬 애니메이션 영화로, 흥행과 함께 일본 아카데미상 영화 부문 인기상을 수상했다.
1979년 애니메이션 영화 - 에브리 차일드 에브리 차일드는 유니세프 후원, 캐나다 국립 영화 위원회 제작의 단편 애니메이션 영화로, 모든 가정에서 거부당한 아이가 두 명의 부랑자를 만나 사랑을 받는다는 아동 권리 선언 홍보 내용을 담고 있으며, 아카데미 최우수 단편 애니메이션상, 지니상, 오타와 국제 애니메이션 페스티벌 OIAF상 등을 수상했다.
TMS 엔터테인먼트 애니메이션 영화 - 루팡 3세: 루팡 VS 복제인간 루팡 3세: 루팡 VS 복제인간은 몽키 펀치의 원작 만화를 기반으로 영생을 위해 현자의 돌을 노리는 천재 과학자 마모에 맞서는 아르센 루팡 3세와 동료들의 모험을 그린 1978년 일본 애니메이션 영화이다.
TMS 엔터테인먼트 애니메이션 영화 - 후세: 말하지 못한 내 사랑 《후세: 말하지 못한 내 사랑》은 사쿠라바 카즈키의 소설을 원작으로, 에도 시대를 배경으로 후세를 사냥하는 소녀 하마지가 후세인 시노를 만나 사랑에 빠지는 이야기를 그린 2012년 개봉 애니메이션 영화이다.
루팡 3세 - 루팡 3세: 루팡 VS 복제인간 루팡 3세: 루팡 VS 복제인간은 몽키 펀치의 원작 만화를 기반으로 영생을 위해 현자의 돌을 노리는 천재 과학자 마모에 맞서는 아르센 루팡 3세와 동료들의 모험을 그린 1978년 일본 애니메이션 영화이다.
루팡 3세 - 오쿠라 타카히로 오쿠라 타카히로는 1997년 소겐 추리 단편상 가작을 수상하고 1998년 소설 추리 신인상을 수상하며 데뷔한 일본의 소설가, 각본가, 번역가이다.
: 루팡 일당의 홍일점, 거리를 두는 존재. 때로는 루팡 일당을 이용하거나 배신하는 일도 많다.
: 칼리오스트로 성의 비밀을 찾기 위해 루팡 일행보다 먼저 단독으로 클라리스의 하인으로 성 안에 잠입해 있었다. 이번 작품에서는 루팡 일당과의 관련은 적지만 루팡과 제니가타 경부에게 정보를 흘려 몰래 지원을 하고 있다.
; 제니가타 경부
: 성우 - 나야 고로
: 루팡 일당을 쫓는 ICPO의 수사관. 루팡 전담 수사관이기 때문에, 루팡과 관련된 사건이라면 세계 어디에서든 수사권이 인정된다.
: 루팡의 정보를 듣고 사이타마현 경찰 기동대를 이끌고 칼리오스트로 공국으로 달려와 백작 성의 외곽 경비를 하지만, 칼리오스트로 백작의 뒷공작으로 인터폴로부터 귀환 명령이 떨어진다. 납득할 수 없어 백작에게 항의하려 하지만, 바닥에 설치된 함정에 의해 성의 지하 감옥에 떨어지고, 같은 곳에 떨어진 루팡과 합류한다. 고트 지폐의 비밀을 알고 루팡과 잠시 휴전하여 함께 지하에서 탈출. 인터폴에 위조 지폐 제조의 실태를 호소하지만, 역사의 암부에 깊이 관련된 사건이기에 무시당하고, 한때 실망하여 임무에서 물러난다.
: 그 후, 미네 후지코로부터 루팡이 백작의 결혼식에 난입할 계획이라는 것을 듣는다. 이를 기회로 삼아, 루팡 체포를 구실로 위조 지폐의 제조 현장과 그 실태를 세계에 폭로하기 위해 스스로 다시 기동대를 지휘하여 현장으로 향한다. 루팡의 대활약으로 인한 소란 속에서, 성에 기동대를 이끌고 돌입하여, 리포터로 변장하여 잠입한 후지코와 함께 지하의 위조 지폐 공장을 우연히 발견한 척하며 세계에 중계함으로써 인터폴의 코를 납작하게 했다. 여전히 루팡을 체포하지 못했지만, 이번 사건에 관해서는 여러모로 이해를 보였다.
: 루팡 왈 "쇼와 한 자리수 출생"이라고 한다.
: 다른 작품과 달리, 수갑이나 권총을 꺼내는 장면이 없고, 십수를 휘두르거나 맨손 격투만 한다.
1968년, 괴도 루팡 3세와 그의 동료 지겐 다이스케는 몬테카를로 카지노에서 막대한 양의 돈을 훔쳐 달아난다. 그러나 루팡은 그 지폐들이 '고트 지폐'라 불리는 정교한 위조지폐임을 알아차린다.[15][2] 고트 지폐의 출처를 찾기 위해, 그들은 칼리오스트로 대공국으로 향한다.
도착 직후, 루팡 일행은 붉은 차를 모는 젊은 여성과 그녀를 쫓는 무장 괴한들을 목격한다. 루팡은 젊은 여성을 구출하지만, 그 과정에서 정신을 잃는다. 여성은 붙잡히지만 그에게 반지를 남긴다. 반지를 본 루팡은 여성이 칼리오스트로의 공주 클라리스임을 알아챈다. 그녀는 곧 이 나라 섭정인 칼리오스트로 백작과 강제 결혼을 할 운명이었다. 백작의 정략 결혼은 권력을 굳건히 하고, 칼리오스트로 가문의 전설적인 고대 보물을 되찾기 위한 것이었다. 보물을 찾기 위해서는 그와 클라리스의 조상 대대로 내려오는 두 개의 반지가 필요했다.
그날 밤, 암살단이 여관에서 루팡과 지겐을 공격하지만, 그들은 탈출한다. 루팡은 백작의 집사이자 수석 암살자인 조도에게 자신의 명함을 남겨 클라리스를 훔치러 갈 것이라고 알린다.
3. 1. 프롤로그
루팡 3세와 지겐 다이스케는 몬테카를로 카지노에서 거액을 훔치지만, 그것이 정교한 위조지폐 '고트 지폐'임을 알게 된다. 루팡은 위조지폐를 버리고 고트 지폐의 출처로 의심되는 칼리오스트로 대공국으로 향한다.
3. 2. 초반
루팡 일행은 웨딩드레스 차림으로 맹렬하게 차를 모는 소녀와 그녀를 쫓는 남자들을 보고, 영문도 모른 채 소녀를 돕는다. 소녀는 이 나라의 죽은 대공의 딸 '''클라리스'''였다. 클라리스는 대공 부부 사후 섭정으로서 이 나라를 다스리고 있는 '''칼리오스트로 백작'''에게 결혼을 강요당해 도망치던 중이었다. 루팡 일행은 추격자를 격퇴했지만, 루팡은 클라리스와 함께 절벽에서 떨어졌고, 떨어진 고목에 머리를 맞아 기절한다.
그 사이 다른 추격자가 들이닥쳐 클라리스는 루팡에게 피해가 가지 않도록 혼자서 그 자리를 떠나 납치당한다. 정신을 차린 루팡은 클라리스가 남겨둔 장갑 안에서 반지를 발견하고, 어린 시절 그녀를 만났던 것을 떠올린다. 과거 루팡이 고트 지폐를 노리고 공국에 잠입했다가 격퇴당해 중상을 입었을 때, 그를 간호해준 어린 소녀가 클라리스였던 것이다. 한편, 붙잡힌 클라리스가 반지를 끼고 있지 않다는 것을 깨달은 백작은 클라리스의 도주를 도운 루팡 일행에게 암살 집단을 보낸다. 백작은 자신이 가진 금반지와 클라리스의 은반지를 합쳐 얻을 수 있다는 고트의 비보를 노리고 있었다.
밤, 숙소에 나타난 암살 집단의 손에서 도망친 루팡은 백작에게 클라리스 탈환을 예고한다. 고에몽을 불러 모으는 동시에, 루팡 체포에 집념을 불태우는 국제 경찰(ICPO/인터폴)의 '''젠가타 경부'''에게 정보를 흘려, 클라리스가 감금되어 있는 백작의 성으로 오도록 유도한다. 젠가타는 사이타마현 경찰의 경찰관들을 이끌고 곧바로 성으로 오지만, 위사들에게 방해받아 뜻대로 수사를 진행할 수 없었다.
3. 3. 중반
루팡은 이시카와 고에몬 13세를 불러 모으고, 자신을 쫓던 제니가타 코이치 경부에게 정보를 흘려 칼리오스트로 대공국으로 오게 한다. 루팡은 제니가타로 변장하여 성에 잠입하고, 미네 후지코의 도움으로 클라리스와 재회하여 반지를 돌려주고 탈출을 돕겠다고 약속한다. 그러나 백작에게 발각되어 지하 감옥에 떨어진다.[15]
지하 감옥에서 루팡은 진짜 제니가타와 재회하고, 함께 탈출하기로 한다. 그 과정에서 그들은 위조지폐 공장을 발견하는데, 칼리오스트로는 이곳에서 만들어진 위조지폐를 통해 역사적으로 전 세계적인 소프트 파워를 행사해 왔다. 제니가타는 증거를 수집하려 하지만, 루팡은 성에서 먼저 탈출해야 한다고 설득한다. 그들은 위조지폐에 불을 질러 혼란을 일으키고 백작의 자이로콥터를 훔쳐 탈출을 시도한다.[2]
3. 4. 후반
루팡은 위조지폐에 불을 질러 성 안을 혼란에 빠뜨리고, 제니가타와 함께 백작의 오토자이로를 빼앗아 클라리스를 구출하려 한다. 하지만, 뒤따라온 백작 일당의 공격으로 가슴을 관통당하는 중상을 입는다.[15] 후지코와 제니가타에 의해 루팡은 간신히 구출되지만, 클라리스와 진짜 반지는 백작의 손에 넘어간다.
루팡과 헤어진 젠가타는 가져온 위조지폐 증거를 국제경찰에 제출하고 출동을 요청한다. 하지만 "고도로 정치적인 문제"라는 점과 "클라리스를 루팡으로부터 지켰다"는 백작을 지지하는 여론 때문에, 국제경찰은 고트 지폐에 대해 각국별 대응에 그치고, 젠가타는 루팡 수사 담당에서 해임된다.
공국 대공 부부를 섬기던 정원사의 치료로 목숨을 건진 루팡은 과거 클라리스와 만났던 경위를 일행에게 밝힌다. 그곳에 후지코로부터 클라리스와 백작의 결혼식에 참석하는 대주교 일행이 온다는 정보를 입수하고, 대주교로 변장하여 성에 잠입한다. 한편, 루팡이 결혼식을 습격한다는 것을 후지코로부터 전해들은 젠가타도 "루팡에 의한 결혼식 습격을 저지하고, 동시에 루팡을 체포한다"는 명목을 얻어 칼리오스트로 공국으로 다시 향한다. 후지코는 결혼식을 세계에 중계하는 텔레비전 크루의 일원이 된다.
루팡은 결혼식 도중에 소란을 일으켜 반지를 빼앗고, 클라리스를 안고 창문으로 식장을 탈출한다. 식장의 예배당에서는 위사대와 암살 집단, 그리고 성내로 돌입한 젠가타가 이끄는 기동대 사이에서 격렬한 싸움이 벌어진다. 그 틈을 타 젠가타는 루팡을 쫓는 척하며 지하의 위조지폐 인쇄 공장으로 달려가, 쫓아온 후지코가 든 텔레비전 카메라 앞에서 위조지폐를 폭로한다.
3. 5. 결말
루팡은 결혼식 도중에 소란을 일으켜 클라리스를 구출하고, 시계탑에서 칼리오스트로 백작과 대치한다. 백작은 루팡에게 배운 대로 두 개의 반지를 시계에 끼우지만, 시계탑의 장치가 작동하면서 장침과 단침에 끼여 사망한다.[15] 시계탑이 붕괴되고 호수 바닥에서 고대 로마 유적이 나타난다. 제니가타는 미네 후지코와 함께 위조지폐 공장의 전모를 전 세계에 위성 텔레비전 중계로 공개하고, 국제 경찰도 움직이기 시작하여 칼리오스트로 공국에 수사가 시작된다. 클라리스는 루팡에게 감사를 표하며 작별을 고한다.
4. 제작
2009년 샌디에이고 코믹콘의 미야자키
'''루팡 3세'''는 몽키 펀치의 만화 시리즈로, 주인공 루팡 3세는 모리스 르블랑 소설 속 아르센 루팡의 손자라는 설정을 가지고 있다. 루팡 3세는 괴도로서 예고장을 보내는 방식으로 범행을 알린다. 만화의 인기에 힘입어 ''루팡 3세''와 ''루팡 3세 2기'' 두 편의 애니메이션 시리즈가 제작되었다.[3] 첫 번째 영화 ''루팡 3세 - 루팡 vs 복제인간''(1978)의 성공 이후, 1년 만에 ''칼리오스트로의 성''이 제작되었다.
''칼리오스트로의 성''은 미야자키 하야오의 첫 장편 영화 감독 데뷔작이다. 그는 이전에 이사오 다카하타와 함께 첫 번째 루팡 애니메이션 시리즈의 에피소드를 공동 연출했으며, 1985년에는 토시오 스즈키와 함께 스튜디오 지브리를 설립했다. 미야자키는 ''칼리오스트로의 성'' 개봉 1년 후, "텔레콤"이라는 가명으로 두 번째 시리즈의 두 에피소드를 쓰고 연출하기도 했다.[3] 미야자키의 작품에서 루팡은 기존의 음모적이고 호색적인 모습과는 달리, "성장"한 모습으로 묘사된다.[3][4]
미야자키는 감독뿐만 아니라 각본, 디자인, 스토리보드 작가로도 참여했다.[4] 제작은 1979년 5월부터 스토리 작성과 스토리보드 제작으로 시작되었고,[18] 미야자키는 조감도를 그린 후 스토리를 완성했다. 첫 시나리오 초고가 수정 없이 통과되자 스토리보드 작업을 시작했다. 스토리는 4개 부분으로 나뉘었으나, 상영 시간을 맞추기 위해 세 번째 부분에서 스토리보드 단계에서 변경이 이루어졌다.[5] 애니메이션 작업은 스토리보드가 4분의 1만 완성된 7월에 시작되었고, 미야자키는 애니메이션 제작 중에 스토리보드를 완성해야 했다.[18] 제작은 11월 말에 마무리되었고, 영화는 1979년 12월 15일에 개봉되었다. 프로젝트 착수에서 개봉까지는 7개월 반, 실제 제작 기간은 5개월이었다.[18]
영화는 다양한 자료에서 영감을 받았다. 미야자키의 ''알프스의 소녀 하이디'' 스케치북,[18] 가고시마 출판사의 ''이탈리아 산악 도시와 테베레 강 하구''[18] 등이 배경에 영향을 주었다. 보일로-나르세작의 ''아르센 루팡의 정의''에 나오는 제1차 세계 대전 시기 독일 제국의 위조 프랑 지폐,[6]모리스 르블랑의 ''녹색 눈의 여인''에 등장하는 호수 속 비밀 보물,[7]에도가와 란포의 ''유령 탑''에 나오는 시계탑의 비밀 통로와 기계 디자인[8] 등이 영화 속 요소에 영감을 주었다. 왕과 새(1952, 미완성)는 성의 시각적 디자인에 영향을 주었다.[9]
스태프들의 개인적인 경험도 영화에 반영되었다. 수석 애니메이터 오츠카 야스오의 차인 피아트 500이 루팡의 차로,[7] 미야자키의 첫 차였던 시트로엥 2CV가 클라리스의 차로 등장한다.[7]
영화의 색상은 배경과 캐릭터에 맞춰 요약되었으며, 칼리오스트로의 어둡고 밝은 면을 강조하기 위해 어두운 색과 밝은 색이 사용되었다.[18] 음악은 오노 유지가 작곡했으며, 재즈, 로맨스, 오케스트라 음악 등 다양한 스타일을 선보인다. 루팡 3세의 상징적인 TV 테마의 변주곡도 포함되어 있다.[18] 메인 보컬곡 "불의 보물"은 Bobby (기하라 토시에)가 불렀다.[11] 1983년에 ''루팡 3세: 칼리오스트로의 성 오리지널 사운드트랙 BGM 컬렉션''이 발매되었고, 2003년에는 미사용 큐 13개를 포함한 전체 악보가 ''루팡 3세: 칼리오스트로의 성 – 음악 파일''로 발매되었다.[13]
미야자키는 루팡의 캐릭터를 "영웅"에 대한 자신의 개념에 맞게 변경하고, 이야기에서 무관심한 느낌을 제거하고자 했다.[4] 그 결과, 루팡은 메르세데스-벤츠 SSK를 타는 음모적이고 호색적인 모습 대신, 피아트 500을 운전하는 낙천적이고 긍정적인 도둑으로 묘사되었다.[4]지겐 다이스케와 이시카와 고에몬 13세는 친근하고 유머러스하게, 미네 후지코는 에로틱한 요소가 삭제된 채로 묘사되었다.[4]
스트림라인 픽처스의 프레드 패튼은 영어 각색에 참여하여 영어 제목을 ''칼리오스트로의 성''(The Castle of Cagliostro)으로 결정했다. 그는 칼리오스트로 성은 단순히 성의 이름처럼 들리지만, ''칼리오스트로의 성''은 사악한 백작의 은신처임을 강조한다고 설명했다.[14]
영화 제작에는 당시 5억엔의 예산이 투입되어 가장 비싼 애니메이션 영화가 되었으며, 우주전함 야마토(1977)의 기록을 넘어섰다.[16] 이 기록은 미야자키의 ''천공의 성 라퓨타''(1986)와[17] ''왕립 우주군: 오네아미스의 날개''(1987)에 의해 경신되었다.[16]
니혼 TV 계 『금요 로드쇼』에서는, 스튜디오 지브리 작품과 마찬가지로 현재도 정기적으로 방송되고 있다.
4. 1. 기획 및 각본
1978년, 루팡 3세 루팡 VS 복제인간의 성공으로 극장판 2탄 제작이 기획되었다. 이 작품은 당초 성인 관객층을 대상으로 설정했으나, 실제로는 'TV 제2시리즈'를 시청하던 중고등학생이 주 관객층이었기 때문에 15~16세를 중심으로 대상을 변경하였다.[82]
도쿄 무비 신사는 'TV 제2시리즈'에 참여했던 스즈키 세이준 등을 감독 후보로 검토하였고, 이후 '루팡 VS 복제인간' 각본가 팀의 각본을 바탕으로 오오츠카 야스오에게 감독을 제안했다. 그러나 오오츠카는 이를 고사하고 미야자키에게 상담했으며, 그 결과 미야자키가 감독을, 오오츠카가 작화 감독을 맡게 되었다.
당시 미야자키는 일본 애니메이션에서 빨강머리 앤의 레이아웃과 장면 설정을 담당하고 있었으나, 이 작품을 위해 하차했다. 1979년 5월 제작 준비에 착수했으며, 미야자키는 각본 없이 이미지 보드와 그림 콘티를 그렸고, 각본은 공동 명의인 야마자키 하루야가 수정하는 방식이었다. 이후 야마자키는 이 각본을 바탕으로 슈에이샤 코발트 문고에서 노벨라이즈하였다.
4. 2. 제작 과정
1978년, 루팡 3세 루팡 VS 복제인간의 성공에 힘입어 후속작이 기획되었다. 전작은 성인 관객을 대상으로 했지만, 실제로는 TV 제2시리즈를 시청하던 중고등학생이 주 관객층이었다. 따라서 이번 작품은 15~16세를 중심으로 관객층을 설정했다.
도쿄 무비 신사는 스즈키 세이준 등을 감독 후보로 고려했으나, 오오츠카 야스오에게 감독을 의뢰했다. 오오츠카는 미야자키 하야오에게 상담했고, 결국 미야자키가 감독을, 오오츠카가 작화 감독을 맡게 되었다.
당시 미야자키는 일본 애니메이션에서 빨강머리 앤의 레이아웃과 장면 설정을 담당하고 있었으나, 이를 내려놓고 1979년 5월부터 제작 준비에 들어갔다. 미야자키는 각본 없이 이미지 보드와 그림 콘티를 그리기 시작했고, 야마자키 하루야가 공동 각본가로서 내용을 수정하는 방식으로 작업이 진행되었다. 이후 야마자키는 각본을 바탕으로 슈에이샤 코발트 문고에서 소설판을 출간했다.
1979년 7월, 콘티의 4분의 3이 완성된 시점에서 작화 작업이 시작되었고, 11월 말에 작업이 종료되었다. 이는 공개 15일 전이었다. 오오츠카 야스오는 당시 현장이 "연일 수라장이었다"고 회고했지만, 미야자키는 처음부터 참여 애니메이터들의 적성을 고려하여 콘티를 작성했다고 한다.
총 제작 기간은 구상, 각본, 콘티를 포함하여 6개월이라는 짧은 기간이었다. 제작 기간 내에 완성하기 어렵다고 판단한 미야자키는 하수도 장면의 콘티를 수정했고, 이후 이에 대한 불만을 토로하기도 했다. 또한, D파트에서는 마무리에 드는 시간을 줄이기 위해 콘티를 일부 삭제했으며, 루팡이 클라리스를 납치한 후 오토자이로를 이용한 공중전도 예정되어 있었으나 생략되었다.
콘티 완성 후, 실제 작화 기간은 불과 4개월 반 정도였다. 오오츠카는 "작품의 퀄리티와 제작 기간을 비교해 보면, 일본 장편 애니메이션 사상 최단 제작 기간 기록이 아닐까"라고 언급했다. 최종적으로 제작 기간은 예정보다 1개월 연장되었지만, 미야자키는 "이 작품을 통해 처음으로 자신의 체력적 한계를 알았다"고 말했다.
4. 3. 음악
주제가인 불꽃의 보물 곡의 선율을 바탕으로 편곡한 배경음악(BGM)이 다수 제작되었다. 배경음악 선정은 본작을 위해 녹음된 곡 외에, TV 시리즈나 극장판 전작, 사운드트랙 앨범 등에서 폭넓게 이루어졌다.
루팡과 제니가타 경부가 지하에서 탈출하여 오토자이로에 도착하기까지의 장면에 사용된 BGM 「삼바 템페라두」는 TV 시리즈에서 선정되어, 『오리지널 사운드트랙 루팡 3세・3』에 수록되었지만 「C-DAG」와의 크로스 페이드 편집 버전이었다. 그 후, 『루팡 3세 크로니클 SPECIAL LUPIN THE THIRD THE ORIGINAL-NEW MIX 2005- -REMIXED BY YUJI OHNO-』에서 잘려나갔던 후반 부분을 포함한 버전이 음원화되었다.
결혼식 장면에 나오는 바흐의 파스토랄레 바장조・BWV590는, 본작의 음악 녹음 시에 일렉톤으로 녹음하여, 음에 퍼짐을 주기 위해 스피커로 울린 소리를 마이크로 녹음하였다.[83]
제니가타 경부와 칼리오스트로 백작의 면회하는 아침 식사 장면에 사용된 BGM은, 바흐의 관현악 모음곡 4번 제4악장 미뉴엣이다. 성의 무도회와 그 밖에서 제니가타 부대가 컵라면을 먹는 장면에 사용된 BGM은, 요한 슈트라우스 2세 작곡의 빈 기질의 제2 왈츠이다.
미야자키 하야오는 이전 작품들과는 다른 해석과 연출을 시도했다. 루팡을 단순한 악당(아웃로)이 아닌, 공주를 구하는 마음씨 좋은 남자로 묘사했다. 작중 루팡은 총을 한 발도 쏘지 않는다.[84] 이는 팬들에게 익숙한 루팡의 이미지와는 다르지만, 미야자키는 루팡이 더 많은 인생 경험을 쌓았기 때문에 이러한 변화가 자연스럽다고 설명했다. 루팡의 성우 야마다 야스오 역시 '나이 든 아저씨 루팡'이라는 설정을 받아들여 연기했다.[84] 작중 루팡이 과거를 회상하는 장면에서는 메르세데스-벤츠 SSK를 타고 총을 난사하는 젊은 시절의 모습이 나오는데, 그는 이때의 자신을 '혼자서 팔려고 혈안이 된 젊은이'라고 칭한다.
클라리스 공주는 미야자키 하야오 작품 속 히로인의 전형을 보여준다. 청순하고 가련하며, 주인공에게 구조받는 수동적인 입장이지만, 동시에 스스로 행동하는 용감함 또한 갖추고 있다.(구조를 기다리는 여인) 클라리스의 성우 시마모토 스미는 이후 미야자키의 다른 작품(《안녕 사랑스러운 루팡》, 《바람계곡의 나우시카》)에서도 히로인 역할을 맡았다.
등장인물 이름 일부는 모리스 르블랑의 아르센 뤼팽 시리즈에서 유래했다. "칼리오스트로"는 칼리오스트로 백작 부인에 등장하는 뤼팽의 숙적 이름이며, "클라리스"는 같은 작품에 등장하는, 태어난 아들을 칼리오스트로 백작 부인에게 유괴당하는 뤼팽의 연인 이름이다. 칼리오스트로는 원래 근세 프랑스 역사에 등장한 자칭 연금술사로, 후세의 픽션에도 많이 다루어진 인물이다. 미야자키는 이를 소재로 삼았다. 호수 바닥에서 유적이 출현하는 아이디어는 녹색 눈의 아가씨에서 얻었다.
5. 3. 《TV 제1 시리즈》와의 공통점
본작 공개 당시에는 빨간색 재킷을 입은 《TV 제2시리즈》가 방영(1977년~1980년)되고 있었지만, 본작에서는 《TV 제1시리즈》의 녹색 재킷으로 등장한다. 피아트 500도 《TV 제1시리즈》 후반부터 등장한 것으로, 전작에서 등장한 메르세데스-벤츠 SSK는 회상 장면에만 등장한다. 단, 피아트 500의 색상은 청백색에서 노란색으로 변경되어, 본작 이후 이쪽 색상이 정착된다. 《TV 제1시리즈》의 엔딩에서 후지코가 오토바이를 타는 장면이 있지만, 영화에서 후지코의 이동 수단도 모두 오토바이였다.[4]
한편, 제니가타 경부가 타는 일본 순찰차는 제11화 "7번째 다리가 무너질 때"에 처음 등장한 닛산 블루버드 (2세대)이다. 본작 이후 제니가타 경부의 애차로 정착한다. 《TV 제2시리즈》 제145화를 비롯해 여러 작품에 등장한다.
이외에도 다음과 같은 공통점이 있다.
항목
《TV 제1 시리즈》
《칼리오스트로의 성》
위조지폐
제10화 "위조지폐 제조를 노려라!"에서 위조지폐를 뿌리고 버리는 장면이 등장한다.
위조지폐를 뿌리고 버리는 장면
청소기
제16화 "보석 가로채기 작전"에서 진공 청소차를 사용하여 보석점의 상품을 빨아들이는 강탈 수단을 사용한다.
제10화 "위조지폐 제조를 노려라!"에서 시계탑의 메커니즘이 등장하고, 대시계의 바늘이 침입자를 덮치는 장면이 있다. 마지막에 시계탑은 파괴되지만, 붕괴 전에 기구가 갑자기 격렬하게 움직이는 연출 등이 있다.
시계탑의 메커니즘, 대시계의 바늘이 침입자를 덮치는 장면, 붕괴 전 기구의 격렬한 움직임
6. 칼리오스트로 공국
칼리오스트로 공국은 인구 3,500명의 세계에서 가장 작은 UN 가맹국이다. 고대 로마 시대에 만들어진 수도교가 있으며, 주변은 아름다운 산과 호수로 둘러싸여 있다. 극중 신문이나 루팡이 백작에게 보낸 예고장에서 프랑스어가 공용어로 사용되는 것을 알 수 있다. 클라리스는 프랑스계, 애견 칼이나 위사대장 구스타프 등은 독일계 이름인 것으로 보아, 프랑스계와 독일계 국민이 혼재하며, 지리적으로도 양국 사이에 있는 알자스나 룩셈부르크와 같은 곳으로 추정된다. 또한, 시작 부분의 카지노가 모나코, 고대 로마 유적이 남프랑스에 많이 남아 있으며, 대공이라는 경칭도 모나코 대공을 연상시키는 부분, 그리고 마지막 장면의 해안선이 지중해를 연상시키는 점으로 미루어 프랑스와 이탈리아, 스위스(공용어가 불어, 독어, 이탈리아어) 국경에 있다고 추정된다.
평화로운 풍경을 가진 한편, 세계적으로 유통되는 지폐를 정교하게 위조한 위조 지폐 "고트 지폐"를 제조하여 냉전 하에서는 국제적으로 무시할 수 없는 영향력을 가지고 있었다. "위조 지폐계의 블랙홀"이라고 불리며, 400년 동안 위조 지폐 제조의 비밀을 지키기 위해 중세의 권력 투쟁과 전 세계 정부 기관, 정보 기관, 경찰 기관의 수사를 피해 왔다.
성 안에는 탈출 불가능한 지하 미궁과 함정이 숨겨져 있으며, 살해 증거 은폐를 위해, 혹은 산 채로 미궁에 떨어진 자의 유해가 무수히 흩어져 있다. 러일 전쟁 중 이곳에서 조사했던 구 일본군 군 정찰대가 자결 전에 벽에 새긴 "19043 14 일본국 군정찰대 가와카미 겐노스케 여기서 죽다…… 원수……"라는 글을 루팡이 발견하기도 했다.
칼리오스트로 가는 400년 동안 대공가와 백작가로 나뉘어 있었다. 대공가는 국정을, 백작가는 암살 등의 모략을 담당했다. 수년 전 대공 부부가 의문의 화재로 사망한 후, 섭정을 맡고 있던 라자르 드 칼리오스트로 백작이 통치권을 대공가로 돌려주겠다는 명목으로 대공가 마지막 공주인 클라리스 드 칼리오스트로 공주와 강제로 결혼하여 공국의 독재를 꾀했다. 그러나 결혼식 당일, 루팡이 일으킨 혼란을 틈타 성에 돌입한 제니가타 등의 활약으로 "고트 지폐" 인쇄 공장의 존재가 세상에 드러나 인터폴의 감찰이 이루어졌다.
7. 고트 지폐
칼리오스트로 공국의 칼리오스트로 백작 가문이 제조하는 위조지폐로, '환상'이라고까지 평가받는 정교한 위조지폐이다. 중세 이후 세계 정세의 배후에는 항상 고트 지폐가 있었다고 한다.[15][2] 극중 루팡의 대사에 따르면, 부르봉 왕조를 멸망시키고, 나폴레옹 군의 군자금이 되었으며, 세계 대공황의 도화선이 되는 등 세계 정세에 큰 영향을 미쳤다고 한다.
칼리오스트로 성 지하의 인쇄 공장에서 제조되었으며, 일본 엔(1만 엔 지폐), 독일 마르크(서독 1천 마르크 지폐), 달러, 파운드, 루피, 페소, 프랑, 리라, 원 등 다양한 통화의 위조지폐가 제조되었다. 이 통화들 중 독일 마르크, 프랑, 리라는 유로 도입으로 인해 현재는 법정 통화로서의 효력을 상실했다.
고트 지폐는 국영 카지노에까지 유통될 정도로 널리 퍼져 있었지만, 그 조폐 기술은 예전에 비해 떨어진 듯하며, 완성된 샘플도 백작으로부터 품질 저하를 지적받았다. 위조지폐 제조 담당 기술자는 대량 생산을 품질 저하의 원인으로 꼽았지만, 백작은 품질 저하나 납기 연장을 인정하지 않았다.
또한, 자국뿐만 아니라 타국으로부터 각종 모략 공작용으로 의뢰를 받아 제작되는 경우도 있었던 것으로 보인다. 제니가타가 인터폴에서 고트 지폐를 제시했을 때, 미국 대표와 소련 대표가 서로 자국에서 대량의 위조 달러와 루블을 발주했다는 증거가 있다고 주장하며 말다툼을 벌이는 장면이 묘사되기도 했다.
8. 등장하는 탈것 및 무기
피아트 500
FIAT NUOVA 500|피아트 누오바 500it
:: 루팡 일행이 타는 이탈리아제 소형 대중차이다. 개조되어 레버를 당기면 슈퍼차저가 작동하여 고속으로 주행할 수 있다. 번호판은 "R-33"[82]이다. 칼리오스트로 백작의 부하가 던진 수류탄으로 앞 유리가 깨지고 헤드라이트 등이 손상되었지만, 엔딩 전에 수리된다. 도색은 크림색 옐로우. 타이어 교체 장면에 나오는 스페어 타이어는 홈이 없는 민둥산이었다.
:: 이탈리아에서 상영될 때, 사전 신고를 했으면 피아트에서 선전료를 받았을 것이라고 들은 미야자키는 "이탈리아에서 상영한다는 것을 알았다면 다른 메이커로 했을 것이다"라고 말했다. 이는 익숙하지 않은 차량이 관객들에게 즐거움을 줄 수 있다고 생각했기 때문이다.
:: 극장 개봉 당시, 오오츠카 야스오가 극중에 등장한 동형차(FIAT NUOVA 500|피아트 누오바 500it)를 소유하고 있었다.
:: 클라리스가 성에서 탈출할 때 사용한 프랑스제 소형 대중차이다. 도색은 팥색. 번호판은 "F-73"[84]이지만, 장면에 따라 "F-14"[14]가 되어 있다. 카 체이스 끝에 대파되어 산산조각이 나 호수에 떨어져 수몰되었다.
:: 미야자키 하야오는 동형차를 소유하고 있다. 또한 본작에 앞서 'TV 제1 시리즈' 제23화에서도 일반형 및 밴 타입의 2CV가 "다루마야 도시락"의 배달차로 등장한다.
험버 슈퍼 스나이프
:: 클라리스를 쫓는 칼리오스트로 백작의 부하들이 타는 영국제 리무진이다. 번호판은 "C-14"[84]이다. 도색은 갈색. 방탄 사양의 특수 타이어를 장착하고 있지만, 지겐이 쏜 철갑탄이 피탄되어 펑크가 나 대파되었다.
다트선 블루버드 (410형)
:: 제니가타가 타는 경찰차로, 흑백 도색의 일본 경찰 사양차이다. 번호판은 "사이타마 5 타 110"이다. 첫 등장부터 칼리오스트로 성에 돌입할 때까지는 우측 핸들이었지만, 엔딩 전에는 좌측 핸들로 바뀌어 있다. 문에 쓰여 있는 소속명도 왼쪽은 "사이타마현경"이지만, 오른쪽은 "ICPO"가 적혀 있다.
:: 팬들 사이에서는 통칭 "'''제니 블루'''"라고 불린다[85]. 미야자키 하야오가 담당한 'TV 제2 시리즈' 제145화 "죽음의 날개 앨버트로스" 외에도, 2021년도 방송된 'TV 제6 시리즈'까지, 후년의 여러 작품에도 제니가타의 애차로 등장한다.
C.M.P 15-CWT 트럭(캡 13형)
:: 기동대원 수송차로 등장. 캐나디안 밀리터리 패턴(C.M.P), 또는 제니가타 돌격대 수송차, 1943년형 캐나디안 GM 밀리터리 패턴[85]이라고 불리는 영연방 불하의 덮개가 있는 전륜 구동 군용 트럭으로, 도색은 짙은 회색이다. 우측 핸들로 경찰 사양으로 사이렌 기능과 지붕 위에 패트롤 라이트(적색 등)가 있다. C.M.P는 캐나다포드, 캐나다 시보레 양사에서 제조되었지만, 작중의 C.M.P는 라디에이터 그릴이 경사진 다이아몬드형(포드제는 사각형의 그물)이므로 시보레제이다.[85]
:: 1973년에는 오오츠카 야스오가 맥스 모형의 제품으로 동차와 같은 트럭의 1/35 모형을 "'''C.M.P 소형 트럭'''"으로 기획 설계하여, 동사에서 상품화했다.
할리 데이비슨 · WLA
:: 후지코가 사용한 미국제 군용 오토바이이다. 후부 양쪽에 새들백을 장착하고 있으며, 라스트 신에서는 위조 지폐의 원판을 넣었다.
:: 제니가타에게 전화를 거는 장면과 라스트 신에서는 헤드라이트와 혼의 상하가 반대로 되어 있지만, 별개의 차량이 아니라 작화 미스로 보인다. 전화를 거는 장면에 등장하는, 혼이 위에 있는 것이 원래의 사양이다.
:: 칼리오스트로 백작이 소유한 1인승 가공의 소형 항공기이다. 백작이 호수 위를 유람 비행할 때 사용하며, 클라리스 탈환 작전 때에는 루팡과 제니가타도 탑승했지만, 조도의 총격으로 화염에 휩싸인다. 그 후, 나무에 돌입하여 폭발했다.
:: 후퇴익 형식의 주익만으로 꼬리 날개가 존재하지 않고, 주익단에 수직 안정판과 방향타를 가진, 전익기와 비슷한 기체 구성으로, 기체 후부에 추진식으로 프로펠러가 있으며, 메인 엔진 외에 로터 블레이드의 끝에는 램제트 엔진이 장착되어 있다. 블레이드 끝의 램제트에 의해 로터를 자력 회전시킴으로써 수직 이착륙이 가능해졌으며, 작중에서는 "오토자이로"라고 불리고 있지만, 수직 이착륙기로 분류되는 항공기이다.
C-119 플라잉 박스카
:: 트윈붐 쌍동 쌍발의 왕복 엔진수송기이다. 종반, 유엔의 공수 부대를 수송하여 강하시키는 장면에 등장한다.
시모노프 PTRS1941
:: 소련제 대전차 소총이다. 강인한 갑옷을 입은 적 부대 "카게"에게, 최종 결전에서 루팡이 사용했다. 이 총으로도 그 장갑은 관통하지 못하고, 뒤로 날려버리는 것에 그쳤지만, "카게"의 대군을 상대로 맹활약을 펼친다.
S&W M27 .357 매그넘 3.5인치
:: 지겐이 소유한 권총이다. 이번 작품에서는 TV 애니메이션에서 애용하는 S&W M19가 아닌, S&W M27을 사용[9]한다. 초반의 카 체이스에서 방탄 타이어를 장착한 추격차를 멈추기 위해 보틀넥 케이스의 철갑탄을 사용하는 장면이 있지만, 실제로는 사용할 수 없다(철갑탄은 소총 탄약에는 존재하지만, 권총 탄약에는 존재하지 않는다). 이번 작품에서는, "카게"가 입은 갑옷에 데미지를 줄 수 없었기 때문에, 초반의 "카게"의 기습 이후에는 출현이 없어진다.
:: 프레스 가공을 다용한 미국제 기관단총이다. 정확하게는 개량형 M3A1으로, 그 독특한 형태 때문에 그리스 건이라는 별명이 있다. 초반의 카지노 습격 장면에서 경호원들이 소지하고 있었다.
MG34
:: 독일제 다목적 기관총이다. 백작이 조도에게 오토 자이로와 루팡을 쏘게 한 장면에 등장한다. 작중에서는 급탄 방식에 현실의 MG34도 대응하고 있던 드럼 매거진 방식을 채용하고 있어, 발포 탄수에 따라 탄피가 배출되는 등 세밀한 묘사가 이루어졌지만, 한편으로 "탄피가 본체 오른쪽 측면에서 배출되고 있다(현실의 MG34는 본체 하부에서 탄피를, 오른쪽 측면에서는 메탈 링크를 각각 배출한다)"라는 묘사 미스가 있다.
:: 소련제 기관단총이다. 초반의 카 체이스에서 클라리스를 쫓는 남자들이 사용한다. 후술할 PPSh-41과 비슷하지만, 총신의 형태가 다르고, 나무로 된 핸드 가드가 드럼 매거진보다 먼저 부착되어 있어 차이점을 알 수 있다. 그 후의 지겐에게 타이어가 파괴되는 장면에서는, 작화 미스로 인해 미국제 기관단총인 톰슨 M1928과 같은 형태가 된다.
:: 미국제 수류탄이다. 그 형태 때문에 통칭 파인애플이라고도 불린다. 사용인의 위장을 풀고 위장복으로 갈아입은 후지코가 사용한다. 탈출로를 열기 위해 창문에도 투척했지만, 벽이나 창문은 방폭 사양이라 끄떡도 하지 않았다.
참철검
:: 고에몽이 애용하는 일본도이다. 중반에서는 불타는 루팡의 수트를 산산이 베어 구출하고, 최종 결전에서는, 지겐의 대전차 소총으로도 파괴할 수 없는 내구성을 가진 "카게"의 갑옷을, 갑옷만 가볍게 베어 "카게"들의 맨 얼굴을 드러내는 검술 실력을 보여주었다.
경비 장치
:: 칼리오스트로 성의 각지에 설치된 경비 시스템이다. 경비 장치의 작동 직후에 보고된 기동대원의 대사에서는 "대인 레이더의 반응도 있습니다"라고 하며, 정원이나 시계탑 내부까지 어떤 장소에도 널리 설치되어 있다. 그러나 그 실체는 상대를 무력화시키는 함정이나 경보의 종류가 아니라, 침입자를 말살하는 자동 총좌에 가까운, 경비의 범주를 벗어난 살인 병기이다. 자유자재로 움직이는 암의 선단에 상자 모양의 고출력 레이저 발진 장치가 조립되어 있어, 제니가 버린 담배를 땅에 떨어지기 전에 완전히 태워 소멸시키거나, 루팡의 발터 P38을 순식간에 용해시키는 무시무시한 위력을 지닌다.
:: 한때 칼리오스트로 성에 있던 경비 장치이다. 루팡이 젊은 시절을 회상하는 장면에 등장한다. 대량의 작살을 무음으로 침입자에게 발사하는 구조로, 전술한 레이저와 마찬가지로, 표적의 포획보다는 말살에 중점이 놓여 있다. 고트 지폐의 수수께끼를 풀려고, 도주하려던 루팡의 등에 박혀, 중상을 입힌다. 루팡은 움직일 수 없을 정도의 상처를 입고 쓰러지지만, 소녀기의 클라리스에게 도움을 받는다.
9. 평가
개봉 당시 흥행 성적은 전작보다 낮았지만, 관계자들 사이에서는 높은 평가를 받았다.[88] 이후 애니메이션 잡지 《아니메쥬》에서 미야자키 하야오 특집이 다루어지면서 작품의 인지도가 높아졌고,[89] 열광적인 팬들에게 지지를 받는 컬트 무비가 되었다.[46][47]
미야자키 하야오는 이 작품을 《루팡 1st 시리즈》나 토에이 애니메이션 시대에 해왔던 것들의 대청산이라고 말했다.[90]
원작자 몽키 펀치는 "미야자키판 루팡 3세의 걸작"이라고 평가했다.[90]몽키 펀치는 원작과 애니메이션은 별개라는 생각으로 기본적으로 애니메이션 제작에 관여하지 않았지만, 제니가타의 인물상에 대해서는 "미야자키 하야오 씨의 해석이 가장 옳다"고 말했다.
루팡 3세 역의 야마다 야스오는 이 작품을 매우 마음에 들어 하며 "이것이 루팡 3세의 진수가 아닐까"라고 말했다.[91] 야마다는 애프터 레코딩 당시에는 미야자키의 주문에 건방진 태도를 보였지만, 시사회 후에는 그 퀄리티에 감탄하여 미야자키에게 사과하고 어떤 주문이라도 따르겠다고 말했다.[91]
'''루팡 3세'''는 몽키 펀치가 쓰고 그린 일본 만화 시리즈이다. 모리스 르블랑의 소설 속 인물인 아르센 루팡에게서 영감을 받은 주인공 루팡 3세는 괴도이며, 원하는 물건의 소유자에게 예고장을 보내 자신의 의도를 밝힌다. 만화의 인기에 힘입어 ''루팡 3세''와 ''루팡 3세 2기''라는 두 개의 애니메이션 시리즈가 제작되었다.[3] 1978년 12월 16일에 첫 번째 영화인 ''루팡 3세 - 루팡 vs 복제인간''이 개봉되었고, ''칼리오스트로의 성''은 그 영화의 재정적 성공에 힘입어 1년 후에 개봉되었다.
''칼리오스트로의 성''은 미야자키 하야오가 처음으로 감독한 장편 영화이다. 그는 이전에 이사오 다카하타와 함께 첫 번째 루팡 애니메이션 시리즈의 에피소드를 공동 연출했으며, 1985년 토시오 스즈키와 함께 스튜디오 지브리를 설립했다.[3]
영화 제작은 1979년 5월에 스토리 작성과 스토리보드 제작으로 시작되어, 7월에 애니메이션 작업, 11월 말에 제작이 마무리되었다. 1979년 12월 15일에 영화가 개봉되면서 프로젝트 착수에서 단 7개월 반, 제작 기간은 단 5개월이었다.[18]
이 영화는 보일로-나르세작의 ''아르센 루팡의 정의''[6], 모리스 르블랑의 ''녹색 눈의 여인''[7], 에도가와 란포의 ''유령 탑''[8], 1952년에 미완성으로 제작된 ''왕과 새''[9] 등 여러 작품에서 영감을 받았다.
''칼리오스트로의 성''에서 루팡 3세는 미야자키의 "영웅" 개념을 반영하여 낙천적이고 긍정적인 도둑으로 묘사된다. 이는 아돌프 히틀러가 가장 좋아했던 메르세데스-벤츠 SSK와 같은 고가의 차를 운전하는 음모적이고 호색적인 루팡과는 대조적이다.[4]
이 영화는 또는 의 제작 예산으로, 가장 비싼 애니메이션 영화가 되었으며, 우주전함 야마토 (1977)의 기록을 넘어섰다.[16]
현재는 "일본 애니메이션 역사에 찬란하게 빛나는 명작"으로 평가받는다.[87]
11. 1. 다른 작품에 미친 영향
존 라세터(2002년 사진)
영화 감독 스티븐 스필버그는 이 작품을 "역사상 최고의 모험 활극 중 하나"로 평가했으며, 특히 오프닝의 카 체이스를 "영화 역사상 가장 완벽한 카 체이스"라고 평했다는 소문이 있다. 몇몇 평론가들은 ''루팡 3세: 칼리오스트로의 성''과 스필버그와 조지 루카스의 ''인디아나 존스'' 영화, 특히 첫 번째 ''인디아나 존스'' 영화인 ''레이더스''(1981) 사이의 유사점을 언급했다.[68][69][66] 이러한 유사성에는 활기찬 모험, 유머러스한 분위기,[66] 비슷한 전반적인 액션 스타일,[69] 보물 찾기 플롯 등이 포함된다.[68]
디즈니 및 픽사의 애니메이션 감독 존 라세터는 이 작품을 매우 높게 평가하며, 기술적, 예술적, 스토리적으로 많은 영감과 영향을 받았다고 밝혔다.[65][67] 그는 "루팡 3세: 칼리오스트로의 성"이 "저에게 엄청난 영감을 주었고, 저에게 엄청난 영향을 미쳤습니다."라고 말했다.[65]
디즈니의 ''아틀란티스: 잃어버린 제국''의 공동 연출자 게리 트루스데일은 ''아틀란티스''의 마지막 장면, 즉 물이 가라앉은 도시에서 물이 빠져나가는 장면이 ''칼리오스트로의 성''의 결말에서 직접적인 영감을 받았다고 말했다.[76]
11. 2. 후속 《루팡 3세》 시리즈에 미친 영향
등장인물의 연령 설정이 명확하지 않았던 루팡 3세 일당이지만, 이 작품 이후 어느 정도 나이를 먹은 인물로 설정되는 경우가 많아졌다.[122]
2018년 방송된 <루팡 3세 PART5> 제23화 후반부에는 칼리오스트로 성의 지하, 칼리오스트로 공국의 호수 속에 있는 고대 도시, 붕괴된 시계탑과 해골 산이 등장한다.
12. 한국어 더빙판 성우진
현재 한국어 더빙판 성우진에 대한 정보는 제공할 수 없다.
참조
[1]
웹사이트
LUPIN III: THE CASTLE OF CAGLIOSTRO
https://silver.afi.c[...]
AFI Silver Theatre and Cultural Center
2023-01-13
[2]
비디오
The Castle of Cagliostro (Translation Notes)
Discotek Media
1979
[3]
서적
The Anime Art of Hayao Miyazaki
McFarland
[4]
웹사이트
The Castle of Cagliostro Hayao Miyazaki's First (And Most Enjoyable) Movie
http://www.otakuusam[...]
Otaku USA Magazine
2012-03-09
[5]
서적
Starting Point 1979~1996
Viz Media
2009-08-04
[6]
웹사이트
Arsène Lupin – A Timeline
http://www.coolfrenc[...]
2008-01-30
[7]
웹사이트
FAQ // Lupin III //
http://www.nausicaa.[...]
Nausicaa.net
2012-11-08
[8]
웹사이트
The Haunted Tower - GhibliWiki
http://www.nausicaa.[...]
2021-09-24
[9]
웹사이트
An Auteur is Born – 30 Years Of Miyazaki's Castle Of Cagliostro
http://animatedviews[...]
Animatedviews
2013-07-16
[10]
웹사이트
An Auteur is Born – 30 Years Of Miyazaki's Castle Of Cagliostro
http://animatedviews[...]
Animated Views
2009-12-15
[11]
웹사이트
Lupin the 3rd The Castle of Cagliostro
http://vgmdb.net/alb[...]
VGMdb.net
2013-12-15
[12]
웹사이트
Lupin the 3rd The Castle of Cagliostro Original Soundtrack BGM Collection
http://vgmdb.net/alb[...]
VGMdb
2013-12-15
[13]
웹사이트
Lupin the 3rd: The Castle of Cagliostro – Music File
http://www.tohokingd[...]
Toho Kingdom
2013-12-15
[14]
웹사이트
Lost In Translation
http://cartoonresear[...]
Cartoon Research
2013-05-26
[15]
비디오
The Castle of Cagliostro (Audio Commentary by Reed Nelson)
Discotek Media
1979
[16]
서적
図解入門業界研究最新ｱﾆﾒ業界の動向とｶﾗｸﾘがよ〜くわかる本
https://books.google[...]
秀和システム
2022-04-11
[17]
웹사이트
Akira Anime Film Producer Corrects 30-Year Fact on How Much the Groundbreaking Film Cost to Make
https://www.crunchyr[...]
2020-06-08
[18]
서적
Hayao Miyazaki Master of Japanese Animation
Stone Bridge Press
[19]
서적
Miyazaki Hayao Zensho
Film Ātosha
2006
[20]
웹사이트
劇場版第1作「ルパン三世 ルパンVS複製人間」がMX4Dに！9月1日から全国公開
https://anime.eiga.c[...]
2017-07-31
[21]
웹사이트
Rupan sansei: Kariosutoro no shiro (Lupin III: Castle of Cagliostro)
https://www.boxoffic[...]
2018-11-19
[22]
웹사이트
Lupin the Third: The Castle of Cagliostro (2017 re-release) (2017)
https://www.boxoffic[...]
2018-11-19
[23]
서적
Miyazaki Hayao Zensho
Film Ātosha
2006
[24]
웹사이트
Rupan sansei: Kariosutoro no shiro
https://lumiere.obs.[...]
2022-04-11
[25]
웹사이트
Rupan sansei: Kariosutoro no shiro (1979) - United States
http://www.jpbox-off[...]
2022-04-11
[26]
웹사이트
영화정보
http://www.kobis.or.[...]
Korean Film Council
2022-04-10
[27]
서적
Watching Anime, Reading Manga: 25 Years of Essays and Reviews
Stone Bridge Press
[28]
웹사이트
My Top Ten Anime Part 1 by Fred Patten
http://cartoonresear[...]
Cartoon Research
2014-09-07
[29]
간행물
Manga Mania
Manga Publishing
1996-06
[30]
웹사이트
Optimum Releasing – Castle of Cagliostro, The
http://press.optimum[...]
2013-08-27
[31]
웹사이트
The Castle of Cagliostro
http://film.thedigit[...]
The Digital Fix
2005-11-20
[32]
웹사이트
Castle of Cagliostro Special Edition DVD
http://www.rightstuf[...]
Rightstuf.com
2012-11-08
[33]
웹사이트
The Castle of Cagliostro – Special Edition
http://www.dvdtalk.c[...]
DVDTalk.com
2013-08-05
[34]
웹사이트
買っとけ! Blu-ray
http://av.watch.impr[...]
impress.co.jp
2012-11-08
[35]
뉴스
Lupin III: The Castle of Cagliostro's Remaster Gets Theatrical Run in Japan
http://www.animenews[...]
2014-04-22
[36]
뉴스
Miyazaki's 1st Directorial Work Listed in 13-Disc Blu-ray/DVD Box Set
http://www.animenews[...]
2014-05-26
[37]
뉴스
Castle of Cagliostro Comes to U.K. Blu-ray November 12
http://www.animenews[...]
2012-11-08
[38]
웹사이트
The Castle Of Cagliostro Blu-ray review
http://www.scifinow.[...]
Sci-fi Now
2013-08-28
[39]
뉴스
Discotek to Release Lupin III: The Castle of Cagliostro on BD/DVD
http://www.animenews[...]
2014-03-27
[40]
웹사이트
Lupin the Third: The Castle of Cagliostro Amazon Page
https://www.amazon.c[...]
2015-11-18
[41]
웹사이트
ANNCastle of Cagliostro
https://www.animenew[...]
2015-07-02
[42]
웹사이트
The Collected Works of Hayao Miyazaki Amazon Page
https://www.amazon.c[...]
2015-11-18
[43]
웹사이트
The Collected Works of Hayao Miyazaki Blu-ray Review
http://nerdist.com/t[...]
Nerdist
2017-04-30
[44]
웹사이트
Lupin the Third: The Castle of Cagliostro 4K Ultra HD Blu-ray Set for Release on July 24
https://www.crunchyr[...]
Crunchyroll
2019-07-17
[45]
웹사이트
"Lupin the 3rd: The Castle of Cagliostro'' – 40th Anniversary Collector's Edition (4K UHD Review)"
https://thedigitalbi[...]
The Digital Bits
2024-02-03
[46]
뉴스
Miyazaki's Only Movie Not Made With Ghibli Is Still a Classic Worth Seeking Out
https://screenrant.c[...]
2023-12-11
[47]
뉴스
Hayao Miyazaki's Debut Film Is Still an Anime Classic
https://www.vice.com[...]
2023-12-11
[48]
웹사이트
Lupin III – TV & Castle of Cagliostro
http://www.nausicaa.[...]
Nausica.net
2007-06-30
[49]
서적
The Animated Movie Guide
https://archive.org/[...]
Chicago Review Press
2005-10
[50]
웹사이트
A Wolf, A Princess, A Castle In the Alps
https://movies.nytim[...]
2013-08-10
[51]
뉴스
The Castle of Cagliostro
http://www.austinchr[...]
2013-08-20
[52]
웹사이트
The Castle of Cagliostro (1979)
https://www.rottento[...]
2024-12-14
[53]
웹사이트
Lupin III: The Castle of Cagliostro Reviews
https://www.metacrit[...]
2024-12-14
[54]
뉴스
The Lupin Tapes – The Mike Toole Show
http://www.animenews[...]
2013-08-27
[55]
웹사이트
"日映画コンクール Mainichi Film Awards"
http://www.animation[...]
Animations CC
2013-07-16
[56]
간행물
Anime Radar: Anime Info for the Otaku Generation
2001-11
[57]
간행물
Anime Radar: Anime Info for the Otaku Generation
2001-12
[58]
웹사이트
Castle of Cagliostro Review
http://www.dvdtalk.c[...]
DVD Talk
2007-07-08
[59]
웹사이트
The Castle of Cagliostro – Special Edition Review
http://www.dvdtalk.c[...]
DVD Talk
2007-07-08
[60]
웹사이트
Animage Top-100 Anime Listing
http://www.animenews[...]
Anime News Network
2013-03-10
[61]
웹사이트
Castle of Cagliostro Review
http://www.animeondv[...]
AnimeOnDVD
2007-07-08
[62]
웹사이트
Top Anime Rankings
http://www.japanprob[...]
Japan's Agency for Cultural Affairs
2007-07-08
[63]
웹사이트
Kinema Junpo Top 10 Animated Films
https://www.nishikat[...]
2021-05-21
[64]
웹사이트
Lupin The III: Every Anime Movie, Ranked According To Rotten Tomatoes
https://www.cbr.com/[...]
2021-09-08
[65]
뉴스
The Castle of Cagliostro: How Lupin III Built Hayao Miyazaki's Career
https://www.cbr.com/[...]
2024-01-13
[66]
뉴스
Lupin the 3rd: Castle of Cagliostro Gets Theatrical Release
https://www.denofgee[...]
2020-04-27
[67]
웹사이트
Steven Spielberg Called This Early Miyazaki Film One of the Greatest Action Films of All-Time
https://collider.com[...]
2023-12-11
[68]
뉴스
A Look Back at Miyazaki's First Film, "The Castle of Cagliostro"
https://thespool.net[...]
2020-04-27
[69]
뉴스
Miyazaki Masterclass – THE CASTLE OF CAGLIOSTRO (1979)
https://archive.nerd[...]
Nerdist Industries
2020-04-27
[70]
웹사이트
40 Years Ago: Raiders Of The Lost Ark Starts Production
https://www.lucasfil[...]
Lucasfilm
2020-07-23
[71]
웹사이트
Cliff Hanger (Arcade)
https://tcrf.net/Cli[...]
2021-11-21
[72]
서적
The Rough Guide to Anime
Penguin Books
[73]
뉴스
John Lasseter Pays Emotional Tribute to Hayao Miyazaki at Tokyo Film Festival
http://www.hollywood[...]
2014-10-24
[74]
웹사이트
How Basil Saved Disney Feature Animation: Part Two
https://www.mousepla[...]
2011-03-02
[75]
뉴스
Revisiting 'The Great Mouse Detective', the Unsung Kickstarter of the Disney Renaissance (And One of Disney's Creepiest Movies)
https://www.slashfil[...]
2020-04-02
[76]
웹사이트
Probing the ''Atlantis'' mystery
http://www.animenews[...]
2001-05-15
[77]
AV media
The Simpsons Movie
Twentieth Century Fox Home Entertainment
2007-12-18
[78]
웹사이트
『ルパン三世 THE FIRST』の山崎貴監督が宮崎駿監督を心からリスペクト
https://movie.walker[...]
2019-12-18
[79]
웹사이트
'Lupin III: The First': A 3D animation with a nostalgic heart
https://www.japantim[...]
2019-12-12
[80]
웹사이트
How 'Lupin III: The First' Director Takashi Yamazaki Brought a Japanese Anime Icon into 3D [Interview]
https://www.slashfil[...]
2020-10-16
[81]
웹사이트
Lupin III: The First director on why Miyazaki and anime purists may never embrace CG
https://www.polygon.[...]
2020-10-21
[82]
뉴스
【今さら聞けない】「ルパン三世 カリオストロの城」が不朽の名作と言われる3つのワケ【#金ロー】
https://animeanime.j[...]
アニメ!アニメ!
2020-11-20
[83]
간행물
ルパン三世 カリオストロの城 ミュージックファイル
コロムビアミュージックエンタテインメント
2003-05-21
[84]
문서
「ルパンは時代にとり残された⋯」 照樹務
[85]
간행물
月刊『[[ホビージャパン]]』1976年4月号P14の記事より
[86]
간행물
「ルパンの花嫁が決まる!」『ジ・アニメ』1980年2月号
近代映画社
[87]
뉴스
宮崎駿監督による文句なしの傑作 『ルパン三世 カリオストロの城』は観る度に発見がある
https://realsound.jp[...]
リアルサウンド
2021-10-14
[88]
웹사이트
アニメ様の七転八倒 第67回 虫プロブームとマイナーだった宮崎アニメ
http://www.style.fm/[...]
2006
[89]
뉴스
宮崎駿の映画初監督作『カリオストロの城』が名作な理由
https://www.cinemato[...]
シネマトゥデイ
2018-01-19
[90]
서적
世界と日本のアニメーションベスト150
ふゅーじょんぷろだくと
2003
[91]
뉴스
モンキー・パンチ氏、「カリオストロの城」に「僕の方が刺激された」日テレ取材で
https://www.daily.co[...]
神戸新聞社
2019-04-17
[92]
뉴스
■ ルパン三世 カリオストロの城
朝日新聞社
1980-12-12
[93]
뉴스
Lupin the 3rd: Castle of Cagliostro Gets Theatrical Release
https://www.denofgee[...]
2017-08-22
[94]
뉴스
A Look Back at Miyazaki's First Film, "The Castle of Cagliostro"
https://thespool.net[...]
2019-05-05
[95]
뉴스
Miyazaki Masterclass – THE CASTLE OF CAGLIOSTRO (1979)
https://archive.nerd[...]
Nerdist Industries
2014-08-07
[96]
ASIN
Lupin the III: The Castle of Cagliostro
[97]
웹사이트
第34回毎日映画コンクール
https://mainichi.jp/[...]
毎日新聞
[98]
간행물
1981年東宝ビデオ総合カタログ
東宝株式会社
1981
[99]
간행물
ビデオコレクション1982
東京ニュース通信社
1981
[100]
Youtube
カリオストロの城DVDが、2枚組みになって発売延期
https://av.watch.imp[...]
Impress Watch
2001-02-16
[101]
Youtube
VAP、「カリオストロの城」の映像をMPEG-4 AVCに変更
https://av.watch.imp[...]
AV Watch
2008-09-29
[102]
Youtube
2014/08/06 ジブリがいっぱいCOLLECTION 『ルパン三世 カリオストロの城』DVD/ブルーレイディスク 発売!
http://www.disney.co[...]
ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパン
2014-04-01
[103]
Youtube
「カリオストロの城」が最新HDマスター使用でディズニーから再BD化
https://av.watch.imp[...]
AV Watch
2014-04-01
[104]
Youtube
「ルパン三世 カリオストロの城」が4Kに。7月24日 UHD BD発売
https://av.watch.imp[...]
Impress Watch AV Watch
2019-03-20
[105]
웹사이트
劇場公開40周年の『ルパン三世 カリオストロの城』が、"新作以上"のクオリティで帰還!4K ULTRA HDで再加速する魅力 - 映画 Movie Walker
https://moviewalker.[...] [106]
웹사이트
Discotek Media > Lupin The 3rd The Castle of Cagliostro Collectors Edition 4K HDR Blu-ray
https://www.discotek[...]
2021-05-14
[107]
웹사이트
ルパン三世 カリオストロの城
http://www.ntv.co.jp[...]
金曜ロードショー
2023-04-30
[108]
웹사이트
ルパン三世 カリオストロの城
http://www.ntv.co.jp[...]
金曜ロードショー
2023-04-30
[109]
Archive
ルパン三世 カリオストロの城
http://www.ntv.co.jp[...]
2020-04-26
[110]
웹사이트
ルパン三世 カリオストロの城
http://www.ntv.co.jp[...]
金曜ロードショー
2023-04-30
[111]
웹사이트
ルパン三世 カリオストロの城
http://www.ntv.co.jp[...]
金曜ロードショー
2023-04-30
[112]
웹사이트
ルパン三世 カリオストロの城
https://kinro.jointv[...]
金曜ロードショー
2023-04-30
[113]
웹사이트
ルパン三世 カリオストロの城
https://kinro.jointv[...]
金曜ロードショー
2023-04-30
[114]
웹사이트
ルパン三世 カリオストロの城
https://kinro.jointv[...]
金曜ロードショー
2023-04-30
[115]
웹사이트
ルパン三世 カリオストロの城
https://kinro.ntv.co[...]
金曜ロードショー
2023-04-30
[116]
웹사이트
ルパン三世 カリオストロの城
https://kinro.ntv.co[...]
金曜ロードショー
2023-04-30
[117]
뉴스
「銭形警部」放送記念!ついに「カリオストロの城」登場!
http://www.wowow.co.[...] [118]
뉴스
AbemaTVで「ルパン三世 カリオストロの城」とTVスペシャル5作品を無料配信
https://anime.eiga.c[...] [119]
뉴스
日曜アニメ劇場『ルパン三世 カリオストロの城』
https://www.twellv.c[...] [120]
서적
私の「ルパン三世」奮闘記 アニメ脚本物語
河出書房新社
2015
[121]
웹사이트
『ルパン三世 THE FIRST』の山崎貴監督が宮崎駿監督を心からリスペクト
https://moviewalker.[...]
Movie Walker
2019-12-18
[122]
웹사이트
アニメ様の七転八倒 第95回 ルパン三世は年をとり続けた!?
http://www.style.fm/[...]
2007
[123]
뉴스
tonbori堂アニメ語り 『ルパン三世』LPレコード『ルパン・トーク・ルパン』
https://tonbori.blog[...] [124]
웹사이트
初公開から35年！『カリオストロの城』デジタルリマスター版の劇場公開が決定！
https://www.cinemato[...]
シネマトゥデイ
2014-04-22
[125]
웹사이트
『ルパン三世 カリオストロの城』デジタルリマスター版で劇場上映
https://www.oricon.c[...]
ORICON STYLE
2014-04-22
[126]
뉴스
奇跡の実現！映画『ルパン三世 カリオストロの城』40周年！巨大スクリーンで全編上映＆大野雄二率いるオーケストラの生演奏でシネマコンサートとして蘇る！
https://www.famitsu.[...]
ファミ通.com
2019-06-20
[127]
웹사이트
【8/21（金）より】池袋・グランドシネマサンシャインにて劇場版2作品を上映！
https://lupinnewseas[...]
2020-10-27
[128]
웹사이트
映画『ルパン三世 カリオストロの城』MX4D版が全国公開 -シート振動、風、ストロボ等、特殊効果満載
https://www.fashion-[...]
2020-05-06
[129]
웹사이트
劇場版第1作「ルパン三世 ルパンVS複製人間」がMX4Dに！9月1日から全国公開
https://anime.eiga.c[...]
2017-07-31
[130]
웹사이트
「ルパン三世 カリオストロの城」が4D版でスクリーンに!ルパンと屋根を大ジャンプ!? 新予告編公開
https://animeanime.j[...]
2020-05-06
[131]
웹사이트
『ルパン三世 カリオストロの城』4DX、期間限定上映決定! {{!}} グランドシネマサンシャイン池袋
https://www.cinemasu[...]
2020-10-27
[132]
웹사이트
＼スケジュール決定＼10/30（金）公開「ルパン三世 カリオストロの城」4DX版10.30-11.5のスケジュール更新しました🗒️🌼9：05🌼18：35⛔特別料金：2,300円（4DX料金込み）1日2回の上映です!お楽しみに👀
https://twitter.com/[...]
2020-10-27
[133]
웹사이트
「ルパン三世 カリオストロの城」4K上映の来場特典明らかに、復刻パンフ販売も
https://amp.natalie.[...] [134]
웹사이트
カリオストロの城、フランスで「ついに上映」公開から40周年、「単純に驚いた」と話題
https://www.j-cast.c[...]
株式会社ジェイ・キャスト
2019-02-08
[135]
웹사이트
「日本で放映されてから40年、フランスでついに『ルパン三世 カリオストロの城』の上映が実現しました。…」
https://twitter.com/[...]
キャンピュス・フランス・ジャポン
2019-02-07
[136]
웹사이트
Pourquoi il faut voir Le Château de Cagliostro de Miyazaki（宮崎の『カリオストロの城』を見なければならない理由）／【予告映像】
https://www.lepoint.[...]
ル・ポワン
2019-01-23
[137]
뉴스
« Le Château de Cagliostro » : aux origines du style Miyazaki
https://www.lemonde.[...]
2019-01-23
[138]
뉴스
田中芳樹『アップフェルラント物語』後書きより
2016-10
[139]
뉴스
慎太郎都知事仰天祝辞「結婚とは賭けだ」
http://www.yomiuri.c[...]
報知新聞社
2023-05-01
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
